Una batería quemó el esófago de un niño y sus padres comparten su historia.
Conozca los detalles
Las pequeñas baterías pueden causar daños graves, advierten los expertos, incluso si un niño no tiene ningún síntoma obvio.
Este caso fue dado a conocer por una pareja de Connecticut. Ellos están advirtiendo sobre el peligro de baterías pequeñas en los juguetes de los niños después de que su hijo de 18 meses se tragó una en diciembre. La batería causó lesiones graves en el esófago de Cameron Soto y el niño tuvo que ser hospitalizado, pasó con respiradores y tubos de alimentación durante varios meses.
La madre de Cameron, Marisa Soto, dijo que primero se dio cuenta de que algo andaba mal cuando el niño mostró signos de incomodidad. “Parecía que probablemente tenía dolor de garganta”, dijo.
Llevó a Cameron a una sala de emergencias cercana, donde comenzó a hacer espuma en la boca y vomitó. Después de que los médicos realizaran una radiografía, descubrieron una batería de botón, del tipo utilizado en relojes, audífonos, pequeños controles remotos, dispositivos LED y algunos juguetes para niños, en su esófago. Fue llevado a una cirugía en el Centro Médico Infantil de Connecticut, pero la batería ya había causado graves quemaduras e inflamación.
Soto dijo que el esófago de Cameron estaba “hinchado desde el fondo de su cerebro hasta lo más profundo de su corazón”. Para darle la mejor oportunidad de una recuperación total, los médicos lo entubaron durante dos meses y medio. Afortunadamente, Cameron aprendió a caminar y comer de nuevo, aunque todavía usa un tubo de traqueotomía para ayudar con la respiración, y los médicos aún no saben si el dispositivo será permanente.
¿Qué hace que estas diminutas baterías sean tan peligrosas?
Para empezar, tienen el tamaño justo para que los niños las traguen, dice Sarah Combs, especialista en medicina de emergencia del Sistema Nacional de Salud Infantil. La Dra. Combs no estuvo involucrada en el caso de Cameron, pero ha visto bastantes casos similares.
“Los que estamos en el departamento de emergencias sabemos que los niños se pondrán todo en la boca y en todos lados”, dice. Todas las baterías son peligrosas cuando se ingieren, dice, pero las baterías de botón son lo suficientemente pequeñas como para que se alojen en la garganta sin obstruir totalmente las vías respiratorias del niño, por lo que es posible que no tengan síntomas visibles después de tragar una.
Sin embargo, ningún síntoma no significa ningún daño. La saliva puede interactuar con la batería para activar una corriente eléctrica que puede quemar el tejido. Los médicos estiman que un niño pequeño con una batería de botón de 2 centímetros alojada en su garganta puede sufrir daño esofágico en tan solo dos horas, dice el Dr. Combs.
Es por eso que es tan importante que los padres lleven a los niños a un hospital de inmediato si sospechan que se ha tragado la batería de un botón. “Incluso si su hijo parece estar bien, podrían estar tragando, caminando, bebiendo, llorando, hablando”, si le falta una batería de botón, tráigalos para que podamos investigar “, dice el Dr. Combs.
Una radiografía puede determinar si una batería está atrapada en el esófago o si se pasa al estómago, donde hay menos peligro de una reacción química. Una vez que la batería llega al estómago, dice el Dr. Combs, los niños mayores de 2 años generalmente pueden pasarlos de manera segura sin intervención médica. Sin embargo, si permanece en el estómago durante más de cuatro días, será necesario eliminarlo.
El Dr. Combs dice que los fabricantes de juguetes para niños se están alejando del uso de estas baterías en sus productos, pero que los padres aún deben estar atentos.
