Un pasaje de la Biblia sobre el Tiempo leído en el funeral del profesor Stephen Hawking rindió tributo “perfecto” al físico de fama mundial.
Leído por el actor de Theory of Everything, Eddie Redmayne, en el servicio en Cambridge hoy, Ecclesiastes 3.1-11 se titula ‘Todo tiene su tiempo’.
Resumió todo lo que el profesor Hawking defendió y representó: coraje, autoconfianza y valía, y por supuesto, discutiendo las teorías del tiempo: la lectura desgarradora no podría haber sido más perfecta.
El pasaje en su totalidad lee:
“Para todo hay una temporada, y un tiempo para cada asunto bajo el cielo:
un tiempo para nacer, y un tiempo para morir,
un tiempo para plantar, y un tiempo para arrancar lo que se planta,
un tiempo para matar, y un tiempo para sanar,
un tiempo para romper y un tiempo para construir,
un tiempo para llorar y un tiempo para reír,
un tiempo para llorar y un tiempo para bailar,
un tiempo para tirar piedras y un tiempo para juntar piedras,
un tiempo para abrazar, y un tiempo para abstenerse de abrazar,
un tiempo para buscar, y un tiempo para perder,
un tiempo para guardar, y un tiempo para tirar,
un tiempo para rasgar, y un tiempo para coser,
un tiempo para guardar silencio, y un tiempo para hablar,
un tiempo para amar, y un tiempo para odiar;
Un tiempo para la guerra y un tiempo para la paz.”
El actor Redmayne, que interpretó al profesor Hawking en el drama biográfico de 2014, fue uno de los primeros en llegar a la Iglesia de la Universidad de St Mary the Great en Cambridge para el servicio, junto con su colega Lily Cole.
Estaban entre 500 invitados invitados a asistir al servicio que celebra la vida del hombre de 76 años.
